Pic of the day/Agosto 2013

Estos son los Pic of the day mostrados en el mes de agosto de 2013.

Jueves 01

Versión	Imagen	Comentario (inglés)	Traducción comentario	Contenido confirmado
		Pic of the day. Come on out, Cragalanche! (Not really).	Imagen del día. ¡Sal, Petrodius! (En realidad no).

Viernes 02

Versión	Imagen	Comentario (inglés)	Traducción comentario	Contenido confirmado
		Pic of the day. Mega Upper vs. Super Jump Punch.	Imagen del día. El Mega Upper contra el Súper Salto Puñetazo.

Lunes 05

Versión	Imagen	Comentario (inglés)	Traducción comentario	Contenido confirmado
		Pic of the day. A mysterious warrior appears!	Imagen del día. ¡Un misterioso guerrero aparece!

Martes 06

Versión	Imagen	Comentario (inglés)	Traducción comentario	Contenido confirmado
		Pic of the day. This island looks familiar!	Imagen del día. ¡Esta isla me resulta familiar!	Se muestra un elemento de un nuevo escenario.

Miércoles 07

Imagen 1

Versión	Imagen	Comentario (inglés)	Traducción comentario	Contenido confirmado
		Pic of the day. Two that are actually not so tall. Kirby's about 8 inches high, Captain Olimar maybe a little over an inch.	Imagen del día. He aquí dos personajes que en realidad no son tan altos. Kirby mide alrededor de 8 pulgadas de alto, y el Capitán Olimar tal vez un poco más de una pulgada.

Imagen 2

Versión	Imagen	Comentario (inglés)	Traducción comentario	Contenido confirmado
		A REAL pic of the day--Luigi joins the battle! In prior games, we've never introduced Luigi before release, but why not? This is the "Year of Luigi", after all.	Una AUTÉNTICA imagen del día--¡Luigi se une al combate! En anteriores juegos, nunca habíamos introducido a Luigi antes de su lanzamiento, pero ¿por que no? Este es el "Año de Luigi", después de todo.	Luigi es confirmado como personaje jugable.

Jueves 08

Versión	Imagen	Comentario (inglés)	Traducción comentario	Contenido confirmado
		Pic of the day. Take a deep breath...	Imagen del día. Respira profundamente...

Viernes 09

Versión	Imagen	Comentario (inglés)	Traducción comentario	Contenido confirmado
		Pic of the day. Oh well...	Imagen del día. Oh vaya...	Se confirma la Burla inferior de Luigi y su característica propiedad.

Lunes 12

Versión	Imagen	Comentario (inglés)	Traducción comentario	Contenido confirmado
		Pic of the day. A big fire breaks out in Gerudo Valley. Epona, help!	Imagen del día. Un gran incendio irrumpe en el Valle Gerudo. ¡Auxilio, Epona!	Se confirman obstáculos de escenario en el Valle Gerudo.

Martes 13

Versión	Imagen	Comentario (inglés)	Traducción comentario	Contenido confirmado
		Pic of the day. A BOMB!	Imagen del día. ¡UNA BOMBA!

Miércoles 14

Versión	Imagen	Comentario (inglés)	Traducción comentario	Contenido confirmado
		Pic of the day. Takeoff!	Imagen del día. ¡Despegue!	Se confirma oficialmente la Isla de Pilotwings como un escenario para la versión de Wii U.

Jueves 15

Versión	Imagen	Comentario (inglés)	Traducción comentario	Contenido confirmado
		Pic of the day. Isn't it a bit early to be worn out?	Imagen del día. ¿No es un poco pronto para estar agotado?

Viernes 16

Versión	Imagen	Comentario (inglés)	Traducción comentario	Contenido confirmado
		Pic of the day. Here's the X Bomb from Kid Icarus: Uprising. Not to be mistaken for the one from Meteos.	Imagen del día. Aquí está la Bomba X de Kid Icarus: Uprising. No debe confundirse con la de Meteos.	Se confirma la aparición de la Bomba X como un objeto.

Lunes 19

Versión	Imagen	Comentario (inglés)	Traducción comentario	Contenido confirmado
		Pic of the day. Right back atcha! (everyone can do this).	Imagen del día. ¡Te la devuelvo! (todos pueden hacerlo).	Se revelan detalles sobre Mega Man.

Martes 20

Versión	Imagen	Comentario (inglés)	Traducción comentario	Contenido confirmado
		Pic of the day. Out of the blue, here's a new stage--the Pyrosphere from Metroid: Other M! An enemy from Samus's past may appear at any second.	Imagen del día. Inesperadamente, aquí está un nuevo escenario--¡la Pirosfera de Metroid: Other M! Un enemigo del pasado de Samus puede aparecer en cualquier momento.	Se revela oficialmente la Pirosfera.

Miércoles 21

Versión	Imagen	Comentario (inglés)	Traducción comentario	Contenido confirmado
		Pic of the day. I guess I haven't shown the Villager or the Wii Fit Trainer on the 3DS until now. By the way, their outlines can be made thinner or made to disappear completely.	Imagen del día. Supongo que no había enseñado el Aldeano o la Entrenadora de Wii Fit en la 3DS aún. Por cierto, sus contornos pueden reducirse o ser eliminados completamente.	Se revelan detalles sobre el cel shading.

Jueves 22

Versión	Imagen	Comentario (inglés)	Traducción comentario	Contenido confirmado
		Pic of the day. Wii Fit Trainer knocks in a header. This lethal move is based off of one of the Wii Fit Balance Games.	Imagen del día. La Entrenadora de Wii Fit da un cabezazo. Este letal movimiento está basado en uno de los juegos del Wii Fit.	Se revela uno de los movimientos de la Entrenadora de Wii Fit.

Viernes 23

Versión	Imagen	Comentario (inglés)	Traducción comentario	Contenido confirmado
		Pic of the day. New and old planes make a miraculous rendezvous.	Imagen del día. Nuevos y viejos aviones hacen un milagroso encuentro.	Se revelan detalles de la Isla de Pilotwings.

Lunes 26

Versión	Imagen	Comentario (inglés)	Traducción comentario	Contenido confirmado
		Pic of the day. Ahem. Do you mind not touching my nose?	Imagen del día. Ahem. ¿Te importaría no tocar mi nariz?

Martes 27

Versión	Imagen	Comentario (inglés)	Traducción comentario	Contenido confirmado
		Pic of the day. A Reset Bomb has gone off! It's meant to turn the surrounding area back to nature.	Imagen del día. ¡Una Bomba de Reinicio ha explotado! Es el propósito de devolver la zona que abarca de vuelta a la naturaleza.	Se revela oficialmente el Bosque Génesis como un escenario para la versión de Nintendo 3DS.

Miércoles 28

Versión	Imagen	Comentario (inglés)	Traducción comentario	Contenido confirmado
		Pic of the day. A panoramic view of Wuhu Island. The stage flies around the right-hand side of the mountain.	Imagen del día. Una vista panorámica de la Isla Wuhu. El escenario vuela alrededor del lado derecho de la montaña.	Se revelan detalles de la Isla de Pilotwings.

Jueves 29

Versión	Imagen	Comentario (inglés)	Traducción comentario	Contenido confirmado
		Pic of the day. Link finishes off his move as Kirby dances.	Imagen del día. Link acaba su movimiento mientras Kirby baila.	Se muestra el nuevo ataque en carrera de Link.

Viernes 30

Versión	Imagen	Comentario (inglés)	Traducción comentario	Contenido confirmado
		Pic of the day. Same name, yet completely different move. Mega Man's Charge Shot is a chargeable side Smash attack.	Imagen del día. Mismo nombre, pero movimiento completamente diferente. El Disparo Carga de Mega Man es un ataque Smash lateral cargable.	Se muestra el Ataque Smash lateral de Mega Man.