Estos son los Pic of the day mostrados en el mes de febrero de 2014.
| Versión
|
Imagen
|
Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
|
|
Pic of the day. A size comparison of Lucario's standard special attack, Aura Sphere, in its weakest and strongest states. The attack is faster and more powerful when the Aura Sphere is bigger.
|
Imagen del día. Una comparación de tamaño del movimiento especial normal de Lucario, la Esfera aural, en sus estados más débil y más fuerte. El ataque es más rápido y más potente si la Esfera aural es más grande.
|
Se revela información acerca de la Esfera aural de Lucario.
|
| Versión
|
Imagen
|
Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
|
|
|
Pic of the day. When Lucario shoots out Aura from its hands to fly with ExtremeSpeed, you can control its flight direction. If Lucario's Aura is fully charged, it can fly extremely far, so be careful not to accidentally launch out of the area.
|
Imagen del día. Cuando Lucario dispara Aura de sus manos para volar usando su Velocidad Extrema, puedes controlar la dirección del vuelo. Cuando el Aura de Lucario esté totalmente cargada, Lucario podrá volar bastante lejos, así que ten cuidado de no pasarte del escenario por accidente.
|
Se revelan detalles acerca del funcionamiento del movimiento Velocidad extrema de Lucario. Adicionalmente, se confirma el Súper salto puñetazo para Luigi como su ataque especial hacia arriba.
|
| Versión
|
Imagen
|
Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
|
|
|
Pic of the day. Palkia appeared in the Spear Pillar stage of the previous game…but now it's coming out of a Poké Ball?! Here's Palkia's signature move, Spacial Rend!
|
Palkia apareció en el escenario Columna Lanza del juego anterior... ¡¿Pero ahora sale de las Poké Balls?! ¡He aquí el movimiento característico de Palkia, Corte vacío!
|
Se confirma a Palkia como un Pokémon que puede aparecer en las Poké Balls.
|
| Versión
|
Imagen
|
Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
|
|
|
Pic of the day. It is said that the cosmos is beneath Rosalina's gown. This was actually featured briefly in her debut video.
|
Imagen del día. Se dice que el cosmos está debajo del vestido de Estela. La verdad, esto apareció por un momento en su video de introducción.
|
|
| Versión
|
Imagen
|
Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
|
|
|
Pic of the day. Housed within the Control Capsule! Protected by Rinkas! Eyeball armed with a Laser Brain Attack!! The massive Assist Trophy Mother Brain joins the collection!!
|
Imagen del día. ¡Localizada en la Cápsula de Control! ¡Protegida por Rinkas! ¡Un ojo armado con un Hiperrayo! ¡El masivo ayudante llamado Cerebro Madre se une a la colección!
|
Cerebro Madre es confirmado como un Ayudante.
|
| Versión
|
Imagen
|
Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
|
|
Pic of the day. A bored-looking dog staring at the TV… Occasionally, the Super Smash Bros. series really makes me confused about what I'm creating.
|
Imagen del día. Un perro con expresión aburrida mirando la televisión... Ocasionalmente, la serie Super Smash Bros. me confunde respecto a lo que estoy creando.
|
|
| Versión
|
Imagen
|
Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
|
|
|
Pic of the day. You missed me, because you attacked my illusory copy from my Double Team move!
|
Imagen del día. ¡Has fallado, ya que has atacado mi copia ilusoria creada usando mi movimiento llamado Doble equipo!
|
Se muestra por primera vez la animación del Rompescudos de Marth
|
- Imagen 1
| Versión
|
Imagen
|
Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
|
|
|
Pic of the day. The Home-run Bat in this game is black! And it's so powerful that your eyes might bug out!!
|
Imagen del día. ¡En este juego, el Bate de béisbol es negro! ¡Y es tan poderoso que tal vez se te salgan los ojos!
|
El Bate de béisbol es confirmado como un objeto. Viene con un diseño totalmente renovado de color negro.
|
- Imagen 2
| Versión
|
Imagen
|
Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
|
|
|
And here's a look at a home run exiting the arena.
|
Y he aquí un vistazo a un Home Run saliendo del escenario.
|
|
| Versión
|
Imagen
|
Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
|
|
|
Pic of the day. Tomorrow is Valentine's Day...and the day the new Nintendo Direct airs! It will stream in Japan at 7 AM so it's going to be a very early morning for us...!
|
Imagen del día. Mañana es el Día de los Enamorados... ¡y el día en el que se transmite la nueva Nintendo Direct! ¡Se transmitirá a las 7 AM en Japón, así que será mañana un día muy agitado!
|
Se anuncia que en el Nintendo Direct del 14 de febrero (Japón) / 13 de febrero (occidente) traerá consigo novedades acerca de la serie Super Smash Bros.
|
Estas imágenes fueron publicadas el día 14 de febrero a las 7.00 a. m. según el horario de Japón, pero debido a la diferencia de horarios en cada país, pudieron verse en occidente el día 13 de febrero.
- Imagen 1
| Versión
|
Imagen
|
Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
|
|
|
Pic of the day. From Punch-out!!, our boxing challenger Little Mac joins the battle!! To get a glimpse of his fearsome punches, check out the newest video or visit the official web site.
|
Imagen del día. ¡Desde Punch-Out!, ¡nuestro retador practicante de boxeo, Little Mac, se une a la lucha! Para darle un vistazo a sus temibles puños, mira el video más reciente o visita el sitio oficial.
|
Se confirma a Little Mac como un personaje jugable en el juego. El sitio oficial de Super Smash Bros. se actualizó con una galería de diez capturas de pantalla de este personaje, una imagen promocional y un video.
|
- Imagen 2
| Versión
|
Imagen
|
Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
|
|
|
His biggest feature is his Power Meter. When this gets charged up, his standard special move changes! It turns into a one-hit-K.O. uppercut.
|
Su característica más notable es su Medidor de Poder. ¡Cuando lo carga, su Movimiento especial normal cambia, y se vuelve un sencillo, pero destructivo impacto!
|
Masahiro Sakurai habla sobre la característica principal de Little Mac: su Medidor de Poder.
|
- Imagen 1
| Versión
|
Imagen
|
Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
|
|
|
Pic of the day. Little Mac can deliver some solid punches while fighting on the ground.
|
Imagen del día. Little Mac puede asestar golpes devastadores cuando está en el suelo.
|
|
- Imagen 2
| Versión
|
Imagen
|
Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
|
|
|
...However, he's not the strongest fighter while airborne. Try keeping his feet on the ground and avoid being blasted into the air when you use him in battles.
|
Sin embargo, no es de los más fuertes cuando está en el aire. Trata de mantener los pies sobre la tierra y evita volar por los aires cuando juegues como él durante las batallas.
|
Se revela información acerca del estilo de juego de Little Mac.
|
- Comentario en inglés
| Versión
|
Imagen
|
Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
|
|
|
Pic of the day. Hey look, a bottle!! This is a special item that can even heal fighters who have accumulated over 100% damage.
|
Imagen del día. ¡Miren, una botella! Este es un objeto especial que puede curar incluso a luchadores que han acumulado más de 100% de daño.
|
Se confirma la Botella con Hada como objeto curativo. La imagen es una referencia a Super Mario 3D World.
|
- Comentario en japonés
| Comentario (japonés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
| おっと! このビンは!! 蓄積ダメージ100%を越えたファイターを回復できるという、特別な回復アイテムです。
|
¡Uh-oh! ¡Esta botella! Es un objeto especial de recuperación que restaura a los luchadores que hayan acumulado daño excediendo el 100%.
|
|
| Versión
|
Imagen
|
Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
|
|
|
Pic of the day. This dog is huge… Wait, no, the playable characters are small. The Smash Bros. series doesn't always stay true to scale.
|
Imagen del día. Ese perro es enorme... Espera, no... los personajes son pequeños. La serie Smash Bros. no siempre se mantiene fiel en cuanto al tamaño de los personajes.
|
Masahiro Sakurai habla sobre el tamaño de los personajes en la Casa.
|
- Comentario en inglés
| Versión
|
Imagen
|
Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
|
|
|
Pic of the day. As shown in Little Mac's debut video, here is the height difference between Samus and Little Mac. He's used those mighty green gloves to punch out many challengers bigger than himself.
|
Imagen del día. Tal como se vio en el video de introducción de Little Mac, he aquí la diferencia de estatura entre Samus y Little Mac. El ha usado esos poderosos guantes verdes para moler a golpes a contendientes mucho más grandes que él mismo.
|
Se confirma la Burla lateral de Samus.
|
- Comentario en japonés
| Comentario (japonés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
| ムービーでも出ていた、サムスとリトル・マックの身長差。 自分よりデカい相手を倒し続けてきた、緑の鉄拳であります。
|
La diferencia de altura entre Samus y Little Mac, al igual que en el video. Con esos verdes puños de hierro, él continuó derrotando a oponentes de mayor tamaño.
|
|
- Imagen
| Versión
|
Imagen
|
Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
|
|
|
Pic of the day. Donkey Kong Country: Tropical Freeze is out now in Europe and North America! ...And to celebrate, Diddy Kong joins the battle!!
|
Imagen del día. ¡Donkey Kong Country: Tropical Freeze ha sido lanzado en Europa y América!... ¡Y para celebrar, Diddy Kong se une a la lucha!
|
En conmemoración del lanzamiento en Occidente de Donkey Kong Country: Tropical Freeze, Diddy Kong es confirmado como personaje jugable.
|
- Comentario adicional
| Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
| We've increased Diddy Kong's flexibility this time. This picture shows how far his punches stretch during his strong side attack.
|
Hemos incrementado la flexibilidad de Diddy Kong en esta ocasión. Esta imagen muestra cuanto sus puños se estiran durante su Ataque fuerte lateral.
|
Se revela que se ha aumentado el alcance de los ataques de Diddy Kong.
|
| Versión
|
Imagen
|
Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
|
|
|
The twin rocketbarrels are back, now with the ability to launch along more horizontal trajectories. They can also come off when opponents hit them mid-boost.
|
Los barriles cohete están de vuelta, y ahora poseen la habilidad de volar en trayectorias más horizontales. También pueden salir disparados si los oponentes los golpean en pleno vuelo.
|
Se revela información acerca del Barril Volador de Diddy Kong.
|
- Imagen 1
| Versión
|
Imagen
|
Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
|
|
|
Pic of the day. There are actually two versions of the boxing ring stage! This ring is the Smash Bros. version...
|
Imagen del día. ¡En realidad hay dos versiones del Ring de boxeo! Esta es la versión de Smash Bros....
|
Se confirma la existencia de dos versiones del escenario Ring de boxeo: una con el diseño de Smash Bros. y otra con el diseño de la W.V.B.A. de Punch-Out!
|
- Imagen 2
| Versión
|
Imagen
|
Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
|
|
|
...and this one is the Punch Out!! W.V.B.A. design. King Dedede really likes fighting in the ring, doesn't he?
|
...Y esta es la versión con el diseño de la W.V.B.A. de Punch-Out!! Al Rey Dedede realmente le gusta luchar en un cuadrilátero, ¿no?
|
Tanto la imagen como el comentario hacen alusión a la batalla final entre el Rey Dedede y Kirby en Kirby's Dream Land, la cual se desarrolla en un ring de boxeo.
|
| Versión
|
Imagen
|
Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
|
|
|
Pic of the day. Now consecutive standard attacks will always transition into a finishing move. This is Fox's finishing kick after his standard combo attack.
|
Imagen del día. Los ataques normales consecutivos ahora transicionarán a un ataque adicional. Esta es la patada final de Fox luego de su combinación de ataques normales.
|
Se revelan detalles importantes acerca del funcionamiento de un ataque normal. Esta es la imagen número 200.
|
| Versión
|
Imagen
|
Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
|
|
|
Pic of the day. Once again, Waluigi's Assist Trophy joins the collection!! ...Which also means he's not a playable character. Just because you try hard doesn't mean you'll make it into the battle.
|
Imagen del día. ¡Una vez más, el ayudante Waluigi se une a la colección! ...Lo que también significa que el no es un personaje jugable. Solo porque te esfuerces no significa que lograrás unirte a la batalla.
|
Se confirma a Waluigi como ayudante.
|
| Versión
|
Imagen
|
Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
|
|
|
Pic of the day. Dedenne's hard at work too.
|
Imagen del día. Dedenne también se esfuerza mucho.
|
Se confirma a Dedenne como Pokémon de Poké Ball.
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
_SSB4_(Wii_U).jpg)
_SSB4_(Wii_U).jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
_SSB4_(Wii_U).jpg)
_SSB4_(Wii_U).jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
