Hada embotellada (Fairy Bottle en inglés; 妖精のビン Yōsei no Bin lit. Botella de hadas en japonés) es un objeto que aparece a partir de la cuarta entrega de la serie Super Smash Bros.
Hay una pegatina de una Hada en una botella de The Legend of Zelda: Twilight Princess.
Este objeto cura un 100% de daño a aquellos personajes que la agarren. Sin embargo, esto no sucederá si el que consiga agarrarla no tiene un daño porcentual igual o superior al 100%, pasando a comportarse como un objeto de lanzamiento que daña a aquel contra el que impacte (a no ser que cumpla el requisito anterior).
Descripción del trofeo[editar]
- Artículo principal: Lista de trofeos de SSB4 3DS (The Legend of Zelda)
- Artículo principal: Lista de trofeos de SSB4 Wii U (The Legend of Zelda)
Versión europea[editar]
- Hada embotellada
- Un hada con poderes curativos atrapada en una botella. Si has sufrido 100 puntos de daño o más, te curará 100 puntos. Si no es el caso, el hada no hará nada. Aunque también puedes coger la botella simplemente por el mero placer de chinchar a alguien que la necesite más que tú...
- SNES: The Legend of Zelda: A Link to the Past (09/1992)
- Wii: The Legend of Zelda: Skyward Sword (11/2011)
Versión americana[editar]
- Hada embotellada
- Un hada con poderes curativos atrapada en una botella. Si has sufrido 100 puntos de daño o más, te curará 100 puntos. Si no es el caso, el hada no hará nada. Aunque también puedes tomar la botella simplemente por el mero placer de molestar a alguien que la necesite más que tú...
- SNES: The Legend of Zelda: A Link to the Past (04/1992)
- Wii: The Legend of Zelda: Skyward Sword (11/2011)
En la mayoría de los juegos de la serie The Legend of Zelda, Link puede encontrar hadas escondidas en cualquier contenedor, ya sea una caja o un jarrón, tras lo cual puede acercarse a esta para utilizarla inmediatamente, o también puede capturarla en una Botella vacía. El hada le aumentará vitalidad considerable a Link. En los videojuegos, si Link llega a morir, el hada saldrá de la botella y lo revivirá. Además, es muy probable que el Hada azul que aparece tanto en El Emisario Subespacial como en la burla de Link sea una referencia a Navi, el Hada que acompaña a Link en The Legend of Zelda: Ocarina of Time.
Art Oficial de una Botella con Hada en The Legend of Zelda: Skyward Sword.
Nombre en otros idiomas[editar]
Nombre en otras regiones
|
Idioma
|
Nombre
|
Significado
|
Alemán
|
|
Feenflasche
|
Hada en botella
|
Coreano
|
|
요정의 병 Yojeong-ui Byeong
|
Botella de hadas
|
Español
|
|
Hada embotellada
|
|
|
Hada en botella
|
|
Francés
|
Fée en bouteille
|
Hada en botella
|
Inglés
|
|
Fairy Bottle
|
Botella de hada
|
|
Fairy Bottle
|
Botella de hada
|
Italiano
|
|
Bottiglia della fata
|
Botella de hada
|
Japonés
|
|
妖精のビン Yōsei no Bin
|
Botella de hadas
|
Neerlandés
|
|
Feeënflesje
|
Botella de hadas
|
Portugués
|
|
Frasco com Fada
|
Botella con hadas
|
Ruso
|
|
Бутылка феи (Butylka fei)
|
Hada en botella
|
Enlaces externos[editar]
Véase también[editar]