De SmashPedia la enciclopedia de smash
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
Estos son los Pic of the day mostrados en el mes de marzo de 2014.
| Versión
|
Imagen
|
Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
|
|
Pic of the day. The twin grannies, Kotake and Koume, appear in Gerudo Valley! They're definitely up to no good.
|
Imagen del día. ¡Las abuelas gemelas, Kotake y Koume, aparecen en el Valle Gerudo! Definitivamente aquí no hay nada bueno.
|
Se revela que Koume y Kotake aparecerán en el escenario Valle Gerudo.
|
- Imagen 1
| Versión
|
Imagen
|
Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
|
|
Pic of the day. The Bumper is back with a detailed new design. This also means there will be no Flippers.
|
Imagen del día. El Bumper está de vuelta con un nuevo y más detallado diseño. Esto también significa que no habrán Flippers.
|
El Bumper es confirmado como un objeto. Viene con un diseño totalmente renovado de color rojo.
|
- Imagen 2
| Versión
|
Imagen
|
Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
|
|
|
Here's the back side of the Bumper. There's way too much detail put into the side you can't really see. The designers really went overboard.
|
He aquí la parte trasera del Bumper. Se ha puesto demasiado detalle en el lado que, la verdad, no pueden ver. Los diseñadores en verdad fueron demasiado lejos.
|
|
| Versión
|
Imagen
|
Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
|
|
|
Pic of the day. So far, which attack can blast away enemies the most dynamically… Is it King Dedede's fully charged Jet Hammer? Nah, it can't beat the K.O. uppercut. You can damage yourself by overcharging this attack, so watch out.
|
Imagen del día. ¿Hasta ahora, cual es el ataque más poderoso? ¿Podría ser... el Martillo a Reacción del Rey Dedede cuando está totalmente cargado? Nah, el Gancho noqueador es más poderoso. Puedes hacerte daño al sobrecargar este ataque, así que ten cuidado.
|
Se confirma al Martillo a reacción como el ataque especial hacia abajo del Rey Dedede.
|
- Imagen
| Versión
|
Imagen
|
Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
|
|
|
Pic of the day. Little Mac's side smash attack is his straight right punch...but it can transform into an uppercut if you tilt diagonally upward, or a body hook if you tilt diagonally downward. The body hook is the most devastating of these moves and it doesn't blast the opponents away.
|
Imagen de día. El ataque Smash lateral de Little Mac es su derechazo... Pero se puede transformar en un gancho al mentón si lo inclinas diagonalmente hacia arriba, o un gancho al cuerpo si lo inclinas diagonalmente hacia abajo. El gancho al cuerpo es el más devastador de estos movimientos y no manda a volar a sus oponentes.
|
Se revela que el ataque Smash lateral de Little Mac tiene variaciones radicales en su funcionamiento según la dirección en que se incline el ataque.
|
- Comentario adicional
| Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
| The trick in activating these punches is to avoid tilting the controls diagonally from the get go--instead, tilt up or down right after the smash attack starts kicking in. You can also tilt up or down while you're powering up.
|
El truco para activar estos golpes es evitar inclinar los controles diagonalmente desde el inicio... en su lugar, inclina arriba o abajo justo después de que el ataque Smash empiece. También puedes inclinar arriba o abajo mientras estás cargándolo.
|
|
- Imagen 1
| Versión
|
Imagen
|
Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
|
|
|
Pic of the day. Here's a new stage for the 3DS version: Tortimer Island! I've been here countless time to catch bugs.
|
Imagen del día. He aquí un nuevo escenario para la versión de 3DS: ¡Isla Tórtimer! He venido aquí incontables veces para atrapar bichos.
|
Se confirma oficialmente la Isla Tórtimer de Animal Crossing: New Leaf como un escenario de Super Smash Bros. for Nintendo 3DS. Previamente ya se había mostrado una imagen del escenario el 11 de diciembre de 2013, pero sin dar mayores detalles.
|
- Imagen 2
| Versión
|
Imagen
|
Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
|
|
|
What a beautiful day. On this stage, fighters are randomly placed on a different island layout every time they visit. Yar, come back anytime, will ye?
|
Que hermoso día. En este escenario, los luchadores serán puestos de forma aleatoria en una versión diferente de la isla cada vez que vengan a visitar. Arrgh, vuelvan cuando quieran, ¿bien?
|
Se revelan más detalles del escenario Isla Tórtimer.
|
| Versión
|
Imagen
|
Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
|
|
|
Pic of the day. This chubby guy is also Little Mac. Burn that fat!
|
Imagen del día. Este tipo regordete de aquí también es Little Mac. ¡Quema esa grasa!
|
Se muestra un trofeo de Little Mac con su aspecto del juego Captain Rainbow (solo lanzado en Japón).
|
| Versión
|
Imagen
|
Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
|
|
|
Pic of the day. The Prism Tower rises above Lumiose City. Up until a few seconds ago, the fighters were brawling on top of that tower. No, really.
|
Imagen del día. La Torre Prisma se enaltece sobre Ciudad Luminalia. Hasta hace un momento, los luchadores combatían en la cúspide de esa torre. De veras.
|
Se confirma la Ciudad Luminalia de Pokémon X e Y como escenario para Super Smash Bros. for Nintendo 3DS.
|
| Versión
|
Imagen
|
Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
|
|
|
Pic of the day. Zelda's Din's Fire is now stronger in its core. The farther it's projected, the bigger and more powerful it will be, but you need to hit foes with the core if you want to make them fall.
|
Imagen del día. El Fuego de Din de Zelda ahora es más fuerte en su núcleo. Mientras más distancia recorra, más grande y poderoso será, pero deberás golpear a los oponentes con el núcleo de la explosión si quieres ver este poder.
|
Se revela el Fuego de Din como el ataque especial lateral de Zelda. Ahora el poder de este movimiento se concentra en el núcleo de la explosión.
|
| Versión
|
Imagen
|
Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
|
|
|
Pic of the day. The tiny Motion-Sensor Bomb is hard to see. If you get any closer, it's dangerous. I warned you.
|
Imagen del día. Esta pequeña Mina de proximidad es difícil de ver. Es muy peligroso si te acercas solo un poco más. Te lo advertí.
|
Se confirma la Mina de proximidad como un objeto.
|
| Versión
|
Imagen
|
Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
|
|
|
Pic of the day. Looks like someone's enjoying the bachelor life in this pad.
|
Imagen del día. Parece que alguien está disfrutando la vida de soltero en esta habitación.
|
Se revela información sobre un nuevo escenario en Super Smash Bros. for Nintendo 3DS proveniente de la serie de videojuegos Tomodachi Collection (solo Japón).
|
| Versión
|
Imagen
|
Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
|
|
|
Pic of the day. That item that brings victory one step closer...the Smash Ball! Of course everyone wants it! Come to think of it, I haven't introduced any of the Final Smashes yet... Then again, if I introduced every single one, it'd take over a month's worth of posts.
|
Imagen del día. Ese objeto que nos pone un paso más cerca de la victoria... ¡la Bola Smash! ¡Pero claro que todos la quieren! Ahora que lo pienso, aun no he revelado ningún Smash Final... De todos modos, si yo revelara cada uno, me tomaría más de un mes de Imágenes del día.
|
Se muestra una fotografía de la Bola Smash, que solo había sido mostrada una vez en la imagen promocional del Aldeano. También se muestra por primera vez el Misil verde de Luigi.
|
- Imagen 1
| Versión
|
Imagen
|
Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
|
|
|
Pic of the day. Here's some info on the Nintendo 3DS stage called Super Mario 3D Land! First, it advances by side-scrolling...
|
Imagen del día. ¡Aquí les doy algo de información sobre el escenario de Nintendo 3DS llamado Super Mario 3D Land! Primero, avanzamos por desplazamiento lateral...
|
Se revela el nombre oficial para el escenario de la serie Mario en Super Smash Bros. for Nintendo 3DS.
|
- Imagen 2
| Versión
|
Imagen
|
Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
|
|
|
Then you continue into the valley--it's in 3D Land, after all. The protruding stone blocks change the angles of the platforms.
|
Y luego nos adentramos en el valle--estamos en 3D Land después de todo. Los bloques de piedra sobresalientes cambian el ángulo de las plataformas.
|
Se revelan detalles del escenario 3D Land.
|
- Imagen 3
| Versión
|
Imagen
|
Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
|
|
|
After that, back to side-scrolling. Now it gets you moving--you'll have to trot downhill here.
|
Después de eso, de vuelta al desplazamiento lateral. Esta vez tienen que moverse--tendrán que bajar la colina.
|
Se revelan detalles del escenario 3D Land.
|
- Imagen 4
| Versión
|
Imagen
|
Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
|
|
|
And finally, you get back on rails to go farther into the stage. It takes roughly two minutes to complete a lap, and at the end you go into a giant pipe that takes you back to the beginning. ...I know this sequence goes above and beyond a traditional Pic of the Day, so consider this a little something extra on the side from me.
|
Y finalmente, se suben a los rieles para adentrarse más en el escenario. Una vuelta toma aproximadamente dos minutos, y al final van hacia un gran tubo que los transporta de vuelta al principio. ...Se que esta secuencia de imágenes se expande más allá de una Imagen del día tradicional, así que considérenlo como algo extra de mi parte.
|
Se revelan detalles del escenario 3D Land.
|
| Versión
|
Imagen
|
Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
|
|
|
Pic of the day. Fallen Rosalina. Strange how calm and nonchalant she looks even when she takes damage. Is it because she's from outer space?
|
Imagen del día. Estela ha caído. Es extraño cuan calmada y despreocupada se ve incluso cuando recibe daño. ¿Será porque proviene del espacio exterior?
|
|
| Versión
|
Imagen
|
Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
|
|
|
Pic of the day. The Peanut Popgun now deals a powerful attack when it explodes. It'll be difficult to hit your target, but when you succeed, the explosion will really blow your enemies away. Give it a shot when you break someone's shield.
|
Imagen del día. Una Cacahuetola que explota por haberla cargado demasiado ahora es un poderoso ataque. Será muy difícil golpear a tu objetivo, pero cuando tienes éxito, la explosión si que mandará a volar a tus oponentes. Inténtalo cuando le rompas el escudo a un oponente.
|
Se revela una nueva característica de la Cacahuetola de Diddy Kong.
|
- Imagen 1
| Versión
|
Imagen
|
Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
|
|
|
Pic of the day. The most powerful commander of the Forces of Nature, Lightning Flash Phosphora!!
|
Imagen del día. ¡La más poderosa comandante de las Fuerzas de la Naturaleza, Ámbar, la centella luminosa!
|
|
- Imagen 2
| Versión
|
Imagen
|
Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
|
|
|
...is a Trophy. The detail in her scarf is amazing.
|
...Es un trofeo. Los detalles en su bufanda son sorprendentes.
|
Se revela que Ámbar de Kid Icarus: Uprising tendrá una aparición como trofeo en Super Smash Bros. for Wii U.
|
| Versión
|
Imagen
|
Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
|
|
|
Pic of the day. Never bully Cuccos. Seriously, attacking them is out of the question! This has always been a cardinal rule of The Legend of Zelda series.
|
Imagen del día. Nunca molestes a los Cucos. ¡En serio! ¡Atacarlos no es una opción! Esta siempre ha sido una regla esencial en la serie The Legend of Zelda.
|
Se muestra a los Cucos de la serie The Legend of Zelda, aunque no se especifica su rol en el juego.
|
| Versión
|
Imagen
|
Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
|
|
|
Pic of the day. Here's a comparison of characters with and without their outlines on the 3DS version. They also give off a different impression in 3D, so customize the look however you like.
|
Imagen del día. He aquí una comparación de los personajes con y sin las lineas de resaltado en la versión de 3DS. Estas lineas también se ven afectadas al activar el Modo 3D, así que personalízenlas de acuerdo a su gusto.
|
Se muestra una clara diferencia entre un combate con y sin el Cel Shading activado en la versión de Nintendo 3DS. Se muestra por primera vez las marcas del jugador sobre la cabeza de los personajes.
|
| Versión
|
Imagen
|
Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
|
|
|
Pic of the day. Here's a giant attack item, the Ore Club! It's made of minerals mined on the mountain of the gods. This bulky weapon can even unleash tornadoes.
|
Imagen del día. ¡He aquí un enorme objeto de ataque, la Maza de hierro! Está hecha de minerales minados de la montaña de los dioses. Esta pesada arma incluso puede desatar tornados.
|
Se confirma la Maza de hierro de Kid Icarus: Uprising como un objeto.
|
| Versión
|
Imagen
|
Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
|
|
|
Pic of the day. Oh, Uncle Andross. He really isn't very considerate.
|
Imagen del día. Ah, el tío Andross. Nunca ha sido muy considerado.
|
Se confirma a Andross como un ayudante.
|
- Imagen 1
| Versión
|
Imagen
|
Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
|
|
|
Pic of the day. Here's the Prism Tower stage for the 3DS version! The battle begins on ground level right in front of the tower.
|
Imagen del día. ¡Aquí está el escenario Torre Prisma para la versión de 3DS! La batalla comienza en el suelo justo al frente de la torre.
|
Se revelan más detalles del escenario Torre Prisma, así como su nombre oficial.
|
- Imagen 2
| Versión
|
Imagen
|
Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
|
|
|
You'll have to climb the tower by securing footholds like these moving platforms!
|
¡Tendrás que escalar la torre usando puntos de apoyo como estas plataformas móviles!
|
Se revelan más detalles del escenario Torre Prisma.
|
- Imagen 3
| Versión
|
Imagen
|
Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
|
|
|
By the time you reach the top, the sun is already setting. The view from up there is quite a treat.
|
Para cuando llegas a la cima, el sol ya se está poniendo. La vista desde allí arriba es un buen espectáculo.
|
Se revelan más detalles del escenario Torre Prisma.
|
| Versión
|
Imagen
|
Comentario (inglés)
|
Traducción comentario
|
Contenido confirmado
|
|
|
|
Pic of the day. Luigi might be thinking, "Who would've thought I'd get to show off the Poltergust in Super Smash Bros.?!" Wondering if it's going to suck something in? Yeah, it probably will.
|
Imagen del día. Luigi quizas esté pensando, "¡¿Quién hubiera pensado que llegaría a utilizar la Succionaentes en Super Smash Bros.?!" ¿Se preguntan si va a succionar algo? Si, probablemente.
|
Se confirma el nuevo Smash Final de Luigi: el Succionaentes.
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.png)
.jpg)
.jpg)
_-_(SSB._for_Wii_U).jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
_(1).jpg)
_(2).jpg)
_(3).jpg)
_(4).jpg)
.jpg)
.jpg)
_-_(SSB._for_Wii_U)_(1).jpg)
_-_(SSB._for_Wii_U)_(2).jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
