Fist Bump

Fist Bump
Universo	Sonic
Disponibilidad	Inicial
Aparece en	Zona Green Hill Zona Windy Hill Gran campo de batalla Campo de batalla Pequeño campo de batalla Destino final
Origen	Sonic Forces

Fist Bump es una canción del universo Sonic, en donde actúa como el tema principal del juego Sonic Forces. La canción fue compuesta por Tomoya Ohtani, y su letra fue escrita e interpretada por Doug Robb, de la banda Hoobastank.

La canción aparece en Super Smash Bros. Ultimate.

Créditos

En Super Smash Bros. Ultimate

• Source: Sonic Forces
• Composition and arrangement Copyright SEGA Games Co., Ltd.

Letra

La canción como se escucha en Super Smash Bros. Ultimate, interpretada por Doug Robb. Diferente a la original, se escucha una versión reducida.

Letra (inglés)

Traducción

I can't do this alone Even though I am strong Need something more than me Someone to push me to victory Let's see what we can do Together, me and you Can't be afraid to try Kiss your fears goodbye No looking back You and I, we're on the attack Full speed ahead Running to the sunset Such a different feeling Both of us believing We can make it better Together, we can show the world what we can do You are next to me and I'm next to you Push me on through until the battle's won No one's gonna give a thing to us Into each other we put our trust Standing united, after the fight All alone we will never be The two of us are holding the key We see today, a world we couldn't see Before I say goodbye to you, one more last fist bump I know you have been afraid before But you don't have to be any more No more emptiness to feel inside When we run together, no one can break up our stride No looking back You and I, we're on the attack Full speed ahead Running to the sunset Such a different feeling Both of us believing We can make it better

No puedo hacer esto solo A pesar de que soy fuerte Es necesario algo más que yo Alguien que impulse hasta la victoria Veamos que podemos hacer Juntos, tu y yo No temamos intentarlo Despídete de tus miedos No mires atrás Tu y yo, vamos a la ofensiva A toda velocidad Corriendo hacia el atardecer Que sensación tan distinta Cuando ambos creemos que Podemos mejorarlo todo Juntos, podemos demostrarle al mundo lo que podemos hacer Tu estás junto a mi, y yo junto a tí Apoyándome hasta que ganemos la batalla Nadie va a darnos nada En quien confiamos es el uno en el otro Unidos y en pie, tras la lucha Nunca estaremos solos del todo Ambos sostenemos la llave Hoy vemos un mundo que antes no podíamos Antes de despedirme, choquemos los puños por última vez Se que estuviste asustado antes Pero ya no tienes que estarlo No hay más vacío por dentro Cuando corremos juntos, nadie puede romper nuestro paso No mires atrás Tu y yo, vamos a la ofensiva A toda velocidad Corriendo hacia el atardecer Que sensación tan distinta Cuando ambos creemos que Podemos mejorarlo todo