Gang-Plank Galleon

Gang-Plank Galleon
Nombre en japonés	KING K.ROOL / SHIP DECK2 THE PIRATE SHIP
Universo	Donkey Kong
Disponibilidad	Brawl: Inicial Ultimate: Inicial
Aparece en	Brawl: La gran cascada / El lago (King K. Rool / Ship Deck 2) Ultimate: Selva Kongo / Cascada Kongo / Jungla Jocosa / 75 m / Gran campo de batalla / Campo de batalla / Pequeño campo de batalla / Destino final
Origen	Donkey Kong Country

Gang-Plank Galleon, conocida como THE PIRATE SHIP en Japón, es una canción proveniente del universo Donkey Kong. Este tema fue compuesto por David Wise, y proviene de la batalla final contra King K. Rool en el juego Donkey Kong Country.

Esta canción sería arreglada por Shogo Sakai para Super Smash Bros. Brawl con el nombre de King K. Rool / Ship Deck 2, y sería utilizada también en Super Smash Bros. for Wii U y Super Smash Bros. Ultimate. Para Ultimate, se harían dos arreglos más de este tema: uno junto al tema Snakey Chantey de Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest (hecho por Kumi Tanioka) y otro totalmente nuevo hecho por Tomori Kudo y Hiroyo "CHiCO" Yamanaka (llamados en conjunto ACE). En esta última versión sería añadida una pequeña letra en ritmo de rap (de manera similar a DK Rap).

Créditos

En Super Smash Bros. Brawl

King K. Rool / Ship Deck 2

• Arrangement Supervisor: Shogo Sakai
• Originally Composed by: David Wise, Rareware

En Super Smash Bros. Ultimate

King K. Rool / Ship Deck 2

• Source: Donkey Kong Country
• Arrangement Supervisor: Shogo Sakai
• Composition: Rare Limited
• Arrangement: HAL Laboratory, Inc.
• Composition and arrangement Copyright Nintendo

Snakey Chantey

• Source: Donkey Kong Country / Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest
• Arrangement: Kumi Tanioka
• Composition: Rare Limited
• Composition and arrangement Copyright Nintendo

Gang-Plank Galleon

• Source: Donkey Kong Country
• Arrangement: ACE (TOMOri Kudo / CHiCO)
• Composition: Rare Limited
• Composition and arrangement Copyright Nintendo

Letra

La canción como se escucha en Super Smash Bros. Ultimate.

Letra

Traducción

You can do it, whelp You can claw 'em, gnaw 'em, stone 'em, beat 'em I'll do this with my mind, you just obey me! And do you stammer, stammer, seein' my eye? You better stare me, steam me, see me, scrub me, feed me my pie You ready already, or wheezy oh? And bestial crushin', easy though And totally the very top DNA, now! You need a shanty, shanty, shanty: a song You're an extremely scary regent that conquers us all, you go: Bananananananananananana Bananananananananananana Banananananananananananana

Lo puedes hacer, cría Puedes arañarlos, roerlos, apedrearlos, vencerlos. Haré esto con mi mente, ¡solo obedéceme! ¿Y tartamudeas, tartamudeas, viendo mi ojo? Será mejor que me mires fijamente, me hagas enojar, me veas, me cepilles la piel, me des de comer mi pastel ¿Ya estás listo, o jadeando, oh? Un aplastamiento bestial, aunque fácil ¡Y ciertamente el mejor ADN! Necesitas una saloma, saloma, saloma: una canción. Eres un regente extremadamente aterrador que nos conquista a todos, y dices: Bananananananananananana Bananananananananananana Banananananananananananana

Videos

La canción como se escucha en Super Smash Bros. Brawl.

La canción (junto a Snakey Chantey) como se escucha en Super Smash Bros. Ultimate.