Pequeño campo de batalla

Este artículo trata sobre el escenario de Super Smash Bros. Ultimate. Para ver otros usos del término Campo de Batalla, véase Campo de batalla (desambiguación).

Pequeño campo de batalla
Vista del escenario en Super Smash Bros. Ultimate
Universo	Super Smash Bros.
Aparece en	Ultimate
Disponibilidad	Descargable
Cantidad máx. de jugadores	8
Torneo (SSBU)
Individual	Inicial / Counterpick
Dobles	Inicial / Counterpick

Este escenario dispone únicamente de dos plataformas, por lo que es perfecto para librar combates de 1 contra 1. Además, la distancia entre plataformas es menos comparada con la del campo de batalla normal.

—Consejos, "Pequeño campo de batalla", Super Smash Bros. Ultimate

Pequeño campo de batalla (Small Battlefield en inglés; 小戦場 Shōsenjō en japonés) es uno de los escenarios presentes en Super Smash Bros. Ultimate. Fue lanzado de forma gratuita el 4 de agosto del año 2020, en la actualización 8.1.0.

Características

Como su nombre lo indica, Pequeño campo de batalla es una versión ligeramente más pequeña del escenario Campo de batalla. El cambio más significativo respecto al original es que la plataforma superior se elimina, y las dos plataformas blandas están un poco más juntas que las dos plataformas inferiores del Campo de batalla normal.

Visualmente, Pequeño campo de batalla tiene exactamente el mismo fondo que Campo de batalla. Está ambientado en un entorno futurista de ruinas, mientras que tiene otras islas flotantes con edificios derrumbados en el fondo.

A pesar de estar basado en Campo de batalla, los márgenes del escenario son idénticos a los del escenario Destino final.

Mecanismos desactivados

Este escenario no porta mecanismo alguno, por lo que la opción para desactivar mecanismos no tiene efecto.

Aliados temporales restringidos

A diferencia de otros escenarios en Super Smash Bros. Ultimate, este escenario no posee restricciones en cuanto a la aparición de aliados temporales.

Canciones

En Super Smash Bros. Ultimate

Artículo principal: Música (SSBU)

Artículo principal: Lista de canciones de SSBU (Super Smash Bros.)

Aunque el escenario es originario del universo Super Smash Bros., es posible reproducir música de todos los universos en el juego, aunque no todas las canciones están disponibles de esta manera. Sin embargo, los temas citados a continuación son destacados y asignados con mayor frecuencia en Mi música.

• Tema principal: Battlefield
• Tema secundario: Mob Smash

Galería

Versiones del escenario

• 
  Versión Campo de batalla del escenario.
• 
  Versión Ω del escenario.

Curiosidades

• Pequeño campo de batalla, Duck Hunt y Miiverse son los únicos escenarios descargables en ser distribuidos de forma gratuita.
  • Este es el único escenario descargable en Super Smash Bros. Ultimate con esta distinción.
    • A su vez, es también el único escenario descargable en general en provenir del universo Super Smash Bros.
• Al librar un Smash especial con la cámara fija, esta se ve más alejada del escenario que en todas las versiones de Campo de batalla.
• Masahiro Sakurai añadió el escenario con la intención de destinarlo a combates 1-contra-1, sintiendo que Campo de batalla puede llegar a ser demasiado ancho y que Destino final era un escenario muy vacío.
  • Además, la intención original era proveer a todos los escenarios de una forma Pequeño campo de batalla, pero no fue posible. Esto llevó a que el escenario pudiera reproducir música de otros escenarios, algo que requirió permiso de todas las compañías involucradas en el juego.

Nombres en otros idiomas

Nombre en otras regiones
Idioma		Nombre	Significado
Alemán	Alemania	Kleines Schlachtfeld	Pequeño campo de Batalla
Chino (simplificado)	China	小战场 (Xiǎo Zhànchǎng)	Pequeño campo de batalla
Chino (tradicional)	Taiwan	小戰場 (Xiǎo Zhànchǎng)	Pequeño campo de batalla
Coreano	República de Corea	소전장 (Sojeonjang)	Pequeño campo de batalla
Español		Pequeño campo de batalla
Francés		Petit Champ de Bataille	Pequeño campo de batalla
Inglés		Small Battlefield	Pequeño campo de batalla
Italiano	Italia	Le rovine XS	Las ruinas XS
Japonés	Japón	小戦場 (Shōsenjō)	Pequeño campo de batalla
Neerlandés	Países Bajos	Klein Slagveld	Pequeño campo de batalla
Ruso	Rusia	Maлeнькoe пoлe бoя (Malenkoe pole boya)	Pequeño campo de batalla