El pueblo y la ciudad/Sobrevolando el pueblo

No confundir con Pueblo Smash, un escenario introducido en Super Smash Bros. Brawl.

El pueblo y la ciudad/Sobrevolando el pueblo
Vista del escenario en Super Smash Bros. Ultimate
Universo	Animal Crossing
Aparece en	for Wii U Ultimate
Disponibilidad	Inicial
Cantidad máx. de jugadores	8
Hogar	for Wii U: Aldeano Ultimate: Aldeano / Canela
Torneo (SSB4)
Individual	Inicial / Counterpick
Dobles	Inicial / Counterpick
Torneo (SSBU)
Individual	Inicial / Counterpick
Dobles	Inicial / Counterpick

Un escenario basado en Animal Crossing: City Folk. Las plataformas se mueven entre el pueblo y la ciudad. El escenario cambiará de día a noche según de acuerdo con la hora real. Cada vez encontrarás visitantes distintos./Escenario basado en Animal Crossing: Let's Go to the City. Las plataformas alternan entre el pueblo y la ciudad. El escenario cambia de día a noche según la hora real. También los visitantes cambian.

—Descripción del sitio oficial de Super Smash Bros. for Nintendo 3DS / Wii U

El pueblo y la ciudad/Sobrevolando el pueblo (Town and City en inglés; 村と街 Mura to Machi lit. Aldea y Ciudad en japonés) es uno de los escenarios disponibles en Super Smash Bros. for Wii U y Super Smash Bros. Ultimate, originario del universo Animal Crossing.

Características

Es un escenario de tamaño considerable, el cual tiene varios personajes del la serie Animal Crossing como espectadores, y en el fondo se ve la ciudad y el pueblo. El escenario va alternando entre ambos sitios y cuando se detiene, aparecen unas plataformas adicionales y una plataforma decorativa dependiendo de dónde se haya detenido. Al igual que en el escenario Pueblo Smash, el ambiente del escenario cambia conforme al reloj interno de la Wii U o Nintendo Switch.

Cada porción del escenario durará 30 segundos en pantalla, y la transición entre entornos dura alrededor de 15 segundos.

En Super Smash Bros. Ultimate, los siguientes ayudantes no pueden ser invocados en este escenario: Capitán, Color TV-Game 15, Dr. Kawashima y Fantasmas.

Mecanismos desactivados

Si en Super Smash Bros. Ultimate se desactivan los mecanismos, el escenario sufre los siguientes cambios:

• Las plataformas de cada parte del escenario se quedan quietas hasta que suceda la transición entre el pueblo y la ciudad.
• Los globos no aparecen.

Legalidad en torneos

El escenario se ve permitido en torneos en todas sus apariciones. Si bien el escenario tiene dos formas, ninguna contiene peligros que interrumpan el combate. Además, si bien el escenario tiene un gran tamaño, los márgenes del mismo no están tan alejados como en otros escenarios de tamaño similar.

Canciones

En Super Smash Bros. for Wii U

Artículo principal: Lista de canciones de SSB4 (Animal Crossing)

• Plaza / Title (Animal Crossing: City Folk / Animal Crossing: Wild World)
• Tour
• Kapp'n's Song
• Outdoors at 7 p.m. (Sunny) / Main Street
• Bubblegum K.K.

En Super Smash Bros. Ultimate

Artículo principal: Lista de canciones de SSBU (Animal Crossing)

Es posible reproducir todas las canciones del universo Animal Crossing en este escenario. Sin embargo, los temas citados a continuación son destacados y asignados con mayor frecuencia en Mi música.

• Tema principal: Plaza / Title Theme - Animal Crossing: City Folk / Animal Crossing: Wild World
• Tema secundario: Title Theme - Animal Crossing: Happy Home Designer

Concierto

Al igual que en el escenario Pueblo Smash, si se juega este escenario los sábados desde las 8:00 PM hasta las 11:59 PM, aparecerá Totakeke para tocar varías de sus melodías. Solo se podrá ver a Totakeke en la parada en el pueblo, pero la canción que este interpreta se podrá oír durante todo el combate.

Estas son las canciones que se pueden escuchar cuando Totakeke está haciendo su función. Estas canciones no se encuentran en la Fonoteca.

• K.K. Cruisin
• K.K. Condor
• K.K. Western
• K.K. Gumbo
• Rockin' K.K.
• DJ K.K.

Galería

• 

  Vista del escenario en Super Smash Bros. for Wii U.

• 

  El Aldeano usando su ataque especial lateral, Cohete Giroide.

• 

  El Aldeano saltando en este escenario.

• 

  Mario y el Aldeano atacando a Bowser.

• 

  Toon Link, Kirby y Pikachu en Sobrevolando el pueblo.

• 

  Toon Link mirando directamente a la pantalla.

• 

  Una fuente en el medio del escenario.

• 

  Lucario usando Esfera aural en el escenario.

• 

  Donkey Kong y Diddy Kong en este escenario.

• 

  Estela caída en este escenario.

• 

  Toon Link y un Cuco en el escenario.

• 

  El Metroide en el escenario.

• 

  Charizard, Mario y Yoshi en este escenario.

• 

  El aldeano y sus Trajes alternativos en el escenario.

• 

  El Alpiste en el fondo del escenario.

• 

  Sonic y Samus Zero luchando en este escenario.

• 

  El Aldeano y 4 más de sus trajes alternativos.

• 

  El concierto de Totakeke.

Descripción del trofeo

Artículo principal: Lista de trofeos de SSB4 Wii U (Animal Crossing)

Imagen

Descripción

Sobrevolando el pueblo

Disfruta de una vista aérea de Animal Crossing: City Folk mientras peleas en una plataforma. El reloj de la consola Wii U determina la hora, así como los animales y lugares que aparecerán. Pero no olvides lo más importante: ¡la simple plataforma sobre la que debes mostrar tu habilidad!

• Wii: Animal Crossing: City Folk (11/2008)

Sobrevolando el pueblo

Disfruta de una vista aérea de Animal Crossing: Let's Go to the City mientras luchas en una plataforma. El reloj de la consola Wii U determina la hora, así como los animales y lugares que aparecerán. Pero no olvides lo más importante: ¡la simple plataforma sobre la que debes mostrar tu habilidad!

• Wii: Animal Crossing: Let's Go to the City (12/2008)

Origen

El pueblo y la ciudad vienen del videojuego Animal Crossing: City Folk/Animal Crossing: Let's Go to the City. En este juego, se podía viajar a la ciudad por el autobús.

• 

  La ciudad en Animal Crossing: City Folk/Animal Crossing: Let's Go to the City.

Curiosidades

• El pueblo y la ciudad/Sobrevolando el pueblo es el único escenario en Super Smash Bros. for Wii U cuya selección musical consiste únicamente en remezclas nuevas.
• Un personaje bajo los efectos del bloque verde brillará incluso si es de noche en el escenario.
• A pesar de que en Latinoamérica se le conoce a este escenario como "El pueblo y la ciudad", el nombre del trofeo del escenario sigue llamándose "Sobrevolando el pueblo".

Nombre en otros idiomas

Nombre en otras regiones
Idioma		Nombre	Significado
Alemán		Stadt und Großstadt	Pueblo y Ciudad
Chino (simplificado)		村庄与街道 (Cūnzhuāng Yǔ Jiēdào)	Aldea y Suburbios
Chino (tradicional)		村莊與街道 (Cūnzhuāng Yǔ Jiēdào)	Aldea y Suburbios
Coreano		마을과 타운 (Ma-eulgwa Taun)	Pueblo y Ciudad
Español		Sobrevolando el pueblo
		El pueblo y la ciudad
Francés		Ville & centre-ville	Villa y paisaje urbano
		Ville et village	Pueblo y Aldea
Inglés		Town and City	Pueblo y Ciudad
Italiano		Campagna e città	Campo y ciudad
Japonés		村と街 (Mura to Machi)	Aldea y Ciudad
Neerlandés		Dorp en Stad	Pueblo y Ciudad
Portugués		Da Vila à Cidade	Del Pueblo a la Ciudad
Ruso		Городок и город (Gorodok i gorod)	Pueblo y Ciudad

Enlaces externos

Animal Crossing Enciclopedia alberga más información sobre Pueblo.